Оваа политика се однесува на „колачињата" и другите слични технологии кои се користат, според случајот, на веб-страниците https://tollpass.bg, https:/vinetki.bg, https://accounts.itsbulgaria.com и преку мобилните апликации („Платформи"), управувани од Intelligent Traffic Systems AD, со седиште во Софија, 1407, населба Лозенец, EOS Center, бул. „Никола Ј. Вапцаров" 53Б, 4-ти кат, канцеларија 6 (во натамошниот текст: ITS). Колачињата се користат за следните цели:

• за функционирање на Платформите,
• за анализа на однесувањето на корисниците на Платформите,
• за рекламни цели.

Оваа политика ја дополнува политиката за приватност на ITS во врска со заштитата на личните податоци, која можете да ја најдете во делот „Политика за приватност", и Општите услови и одредби кои ви препорачуваме да ги прочитате. Тие содржат дополнителни корисни информации, како што се одговорностите на Офицерот за заштита на личните податоци на ITS, сите цели на обработка на лични податоци, вашите права и нивните ограничувања и исклучоци. Обезбедувањето соодветна заштита на личните податоци е клучна обврска за ITS. Настојуваме да бидеме колку е можно појасни и потранспарентни во нашето ракување со ова прашање. За какви било прашања, ве молиме контактирајте не на support@tollpass.bg и info@vinetki.bg.

Што се колачиња?

Колачињата се мали текстуални датотеки составени од букви и бројки кои се зачувуваат на вашиот компјутер, мобилен телефон или друга терминална опрема кога пристапувате на интернет. Колачето се инсталира преку барање испратено од терминалот на корисникот до сервер на ITS или сервер на трета страна.

За што се користат колачињата?

Овие датотеки генерално овозможуваат препознавање на терминалот на корисникот и прикажување на содржина на релевантен начин, прилагоден на преференциите на корисникот. Колачињата обезбедуваат непречено корисничко искуство и му помагаат на ITS да обезбеди услуги прилагодени на корисниците, како што се преференции за онлајн приватност, кошничка за купување или таргетирани реклами. Тие исто така помагаат во составувањето анонимизирани збирни статистики кои ни помагаат да разбереме како корисниците комуницираат со нашите веб-страници, овозможувајќи подобрувања во структурата и содржината без идентификување на поединечни корисници.

Какви видови колачиња користиме?

Користиме два вида колачиња: колачиња за сесија и постојани колачиња. Колачињата за сесија се привремени датотеки кои остануваат на терминалот до крајот на сесијата или затворањето на апликацијата. Постојаните колачиња остануваат на терминалот на корисникот за периодот дефиниран со параметрите на колачето или додека корисникот рачно не ги избрише.

Како колачињата се користат од страна на Платформите?

При посета на Платформите, може да се постават следните видови колачиња:

• Колачиња неопходни за функционирање на Платформите;
• Аналитички колачиња;
• Рекламни колачиња.

Колачињата и/или другите неопходни технологии се суштински за правилното функционирање на Платформите и се поставуваат на вашиот уред кога пристапувате на Платформите или врз основа на дејствија извршени на Платформите. Можете да го поставите вашиот прелистувач да ги блокира колачињата, но некои делови на Платформите може да не функционираат правилно како резултат на тоа.

Дали колачињата или сличните технологии содржат лични податоци?

Колачињата или сличните технологии сами по себе не бараат лични податоци за да функционираат и честопати не ги идентификуваат интернет-корисниците. Сепак, во некои случаи, личните податоци може да се собираат преку колачиња за да се олеснат одредени функции на корисникот или да се прилагоди корисничкото искуство. Овие податоци се шифрирани на начин кој го прави неовластениот пристап невозможен.

Што се другите слични технологии?

Постојат и други технологии кои може да се користат за истите цели како колачињата. ITS користи Локална меморија (Local Storage) како слична технологија.

Блокирање на колачиња

Ако изберете да ги блокирате колачињата, некои функции на Платформите ќе бидат оневозможени, што може да предизвика дефекти или грешки. На пример, блокирањето на колачиња може да ве спречи да:

• поднесувате онлајн барања (за услуги достапни на Платформите)
• се најавите на вашата сметка

Ако ги прифаќате овие ограничувања и сепак сакате да ги блокирате колачињата, следете ги упатствата подолу:

Повеќето прелистувачи се поставени по default да прифаќаат колачиња, но можете да ги промените вашите поставки за да блокирате некои или сите колачиња. Изберете го вашиот прелистувач од листата подолу за да ги видите упатствата по отворањето на прелистувачот.

Microsoft Internet Explorer 9 (Windows 7)

• Кликнете на иконата Поставки (горе десно)
• Кликнете на Опции за интернет
• Кликнете на јазичето Приватност и изберете ги саканите опции
• Кликнете Примени, а потоа OK за да ги зачувате вашите преференции

Google Chrome

• Кликнете на иконата клуч и изберете Опции
• Кликнете на јазичето „Напредни поставки"
• Кликнете на Поставки за содржина во делот Приватност
• Изберете ги поставките кои ги сакате
• Кликнете X за затворање

Safari

• Изберете Преференции
• Кликнете на јазичето Приватност
• Изберете ги поставките кои ги сакате
• Кликнете X за затворање

Mozilla Firefox

• Изберете Алатки од главното мени, а потоа Опции
• Кликнете на јазичето Приватност
• Изберете ги поставките кои ги сакате
• Кликнете OK за затворање

Управување со преференции за колачиња

Обично, апликацијата која се користи за пристап до веб-страниците по default овозможува зачувување на колачиња или слични технологии на терминалот. Тие се зачувуваат за периодите опишани подолу. Овие поставки може да се променат за да се блокира автоматското управување со колачиња од страна на прелистувачот или за да се извести корисникот кога колачиња се испраќаат на неговиот уред. Детални информации за управување со колачиња можете да најдете во поставките на вашата апликација (прелистувач). Ограничувањето на колачиња може да влијае на некои функции на Платформите.

Зошто се важни колачињата и/или сличните технологии за интернет?

Колачињата и сличните технологии се централни за ефикасното функционирање на интернетот, помагајќи да се создаде пријателско и персонализирано искуство прилагодено на интересите и преференциите на секој корисник. Одбивањето или оневозможувањето на колачињата може да направи некои Платформи или делови од Платформите неупотребливи. Оневозможувањето на колачињата не значи дека нема повеќе да примате онлајн реклами — тоа само значи дека тие нема да се засноваат на вашите преференции и однесување при прелистување.

Примери на важни употреби на колачиња (кои не бараат согласност заснована на сметка):

• Содржини и услуги прилагодени на преференциите на корисниците — категории на производи и услуги
• Понуди засновани на интересите на корисниците
• Зачувување на лозинки
• Зачувување на филтри за заштита на деца (семеен режим, функции за безбедно пребарување)
• Ограничување на фреквенцијата на реклами — ограничување на бројот на пати кога одредена реклама се прикажува на корисник на Платформите
• Обезбедување релевантни реклами на корисниците
• Мерење, оптимизирање и прилагодување на аналитичките функции — на пр., потврдување на одредено ниво на сообраќај, кои содржини се гледаат, како корисниците пристигнуваат (пребарувачи, директни врски, итн.). Овие сознанија помагаат во подобрувањето на услугите кои ги нудиме.

Безбедносни и приватносни разгледувања

Прелистувачите генерално вклучуваат вградени поставки за приватност кои обезбедуваат различни нивоа на прифаќање на колачиња, времетраење и автоматско бришење по посетата.

Други безбедносни разгледувања поврзани со колачиња:

• Прилагодете ги поставките на вашиот прелистувач за колачиња според вашето ниво на удобност со безбедноста на колачиња
• Ако сте единствената личност која користи компјутер, можете да поставите подолги времетраења за зачувување на историјата на прелистување и податоците за најава
• Ако споделувате пристап, размислете да го поставите вашиот прелистувач да ги брише податоците за прелистување секојпат кога ќе се затвори

Корисни врски и дополнителни информации

Ако сакате да дознаете повеќе за колачињата и нивните употреби, ви препорачуваме ги следните врски:

• Microsoft Водич за колачиња, Сè за колачиња http://www.youronlinechoices.com

Ако сакате информации за секое колаче кое се користи на Платформите, вклучувајќи ја неговата намена, ве молиме контактирајте не. Нема да ги користиме овие колачиња на никаков друг начин освен оние наведени во оваа политика за колачиња.

ITS користи услуги на трети страни за функционалност, аналитика и рекламирање. Овие трети страни може да поставуваат и користат колачиња или слични технологии на Платформите на ITS, како и на други веб-страници и апликации кои не се управувани од ITS. За повеќе детали, погледнете ги политиките за приватност и водичите за управување со корисничките преференции обезбедени од овие компании.

Табела на трети страни